Oggi il Sandbur si erge nella sua semplicità, circondato da lussuosi hotel a quattro e cinque stelle, nel centro storico di Lech.

Ma seduti nella Walserstube o nella stanza soprastante, si possono osservare i bambini del posto che raccolgono fiori o giocano nella neve mentre vanno a scuola e a volte ci si sente stranamente trasportati in un altro tempo e in un'altra realtà.

Nel corso degli anni, il Sandbur ha consapevolmente e deliberatamente resistito alle tentazioni di offerte di vendita, così come alla tentazione di trasformarsi in uno dei tanti chalet di lusso che cercano invano di imitarne l'autenticità e il fascino. Probabilmente ciò è dovuto anche alla caparbietà della famiglia e all'impegno nei confronti dell'eredità dei padri che è stata tramandata di generazione in generazione.

Oggi e domani, la casa subirà una dolce trasformazione nel senso di un rimpatrio. In un processo graduale di ristrutturazione, durante il quale, saranno rimossi precedenti interventi, il manufatto storico verrà esposto e rinnovato e verranno creati nuovi locali e servizi per soddisfare le esigenze odierne senza snaturare o deturpare la sostanza.

Questo processo è stato avviato nell'estate del 2019 come primo passo e ci accompagnerà nei prossimi anni.

Birgit Elsensohn